• Retfalačke uspomene

    Tradicionalna jednodnevna tematska izložba starina i običaja očuvanih u Retfali, koja za ciljeve ima prikaz tradicionalnog načina života Mađara u Retfali, predstavljanje sačuvanih predmeta te pripremu eksponata za muzej Mađarske Retfale.

  • Retfalusi emlekek

    Miután az eszeki Népkörnek idén nem volt lehetősége megtartani legnagyobb és legközismertebb rendezvényét, a Magyar Napot Eszéken, a szorgalmas szevező bízottság úgy döntött, mégsem hagyja elmúlni az évet anélkül, hogy legalább valamilyen módon kedveskedjen azoknak a látogatóknak akik minden évben várva várják a néptánc és népművészet e tündöklő gyöngyszemét és nagy örömmel látogatnak a város főterére, ahol megcsodálhatják a magyar néptánc, népzene, kézműves népművészet és gasztronómia egyvelegének ellenállhatatlan varázsát.

    Habár élőben ezt lehetetlen volt megvalósítani, a már hagyományos „Rétfalusi emlékek” kiállítással egybekötve „Visszatekintés a Magyar Nap Eszéken eddigi történetére” címen létrehoztak egy fényképkiállítást az eddigi évek egyes emlékezetes pillanatairól. A kiállításon az immár több mint 20 alkalommal megrendezett esemény történetét felelevenítő fényképeken bemutatták az eddig megjelent gyermek, ifjúsági és felnőtt néptánccsoportok szinte végtelen seregét, a sok szorgoskezű kézműves ritka szép műtárgyait, a kerek évfordulókkor szervezett festménykiállítások, színdarabok és egyéb különműsorok felejthetetlen emlékét, a halászlé, vadasbogrács, lángos, sültkolbász és más ínyencfalatok helyszíni készítését, valamint még sok más olyan kisebb-nagyobb, az élményt nem kis mértékben fokozó részletet amelyek miatt aki egyszer meglátogatja a Magyar Napot, mindig visszakívánkozik erre a nem mindennapi hangulatot sugárzó rendezvényre.

    Miután a Népkör már mintegy két évtizede a már említett „Rétfalusi emlékek” hagyományőrző kiállítással ünnepli meg Eszék város napját, idén is a hozzá legközelebb eső hétvégén került sor a rendezvényre, viszont hogy a sajnos aktuális járvány miatt a közönség ne tömörüljön, ezúttal a kiállítás három napon át volt megtekinthető, december 4-6 között, az epidemiológiai szabályok teljes betartásával.

    A rendezvény támogatói a Horvát Kormány Kisebbségi Tanácsa és Eszék Városa voltak, akik jóvoltából a látogatók először láthatták a képgalériában megtekinthető képeken is látható új kiállítási panókat.